Бала отбасында ерте кезден қазақ тілін меңгеріп, кейін мектепте ағылшын тілін үйренді. Оның алғашқы меңгерген тілі бұл жағдайда қалай аталады?

Ереже: Ана тілі әдетте адамның ерте балалық шағында табиғи қарым-қатынас арқылы меңгерген тіліне қатысты қолданылады. Кей бала екі немесе бірнеше тілді қатар меңгеруі мүмкін. Бұл атау тек анасының сөйлейтін тілімен немесе азаматтықпен автоматты анықталмайды. Кейінгі мектептік оқу мен ерте табиғи меңгерудің жағдайлары бөлек қарастырылады.

Қолдану: Шарт қазақ тілінің ерте отбасылық қарым-қатынаста, ағылшын тілінің кейін мектепте меңгерілгенін нақты береді. Сондықтан ана тілі дұрыс. Осы жағдайдағы алғашқы тіл қазақ тілі деп анықталған. Бірақ мұндай мысал барлық адамның тек бір ғана ана тілі болады дегенді білдірмейді. Жауап берілген адамның тіл меңгеру тарихына сүйенеді.

Қате нұсқаларды ажырату: Диалект жергілікті тіл нұсқасы. Этнография зерттеу ғылымы. Тіл жалпы ұғым болғанымен, сұралған алғашқы меңгеру мәртебесін нақтыламайды. Тілдік семья тарихи туыс тілдер жиыны; бұл адамның алғашқы тілін атамайды.

Қайта орындауға ишара: Шарттағы ерте меңгеру мен кейінгі мектептік оқуды ажырат.