«Қаһар» «Көшпенділердің» үшінші кітабы, бірақ 1969 жылы, «Алмас қылыш» 1971 жылы, «Жанталас» 1973 жылы жарияланған. Қай қорытынды дұрыс?

Ереже: Көркем мәтінді талдауда қорытынды кейіпкердің әрекеті мен берілген көркемдік белгіге сүйенеді. Бір детальды бүкіл шығармаға орынсыз жалпыламаймыз; автордың идеясы мен кейіпкердің жеке ұстанымын да ажыратамыз.

Қолдану: Трилогиядағы үшінші кітап басқа екеуінен бұрын басылған. Романдық цикл оқиғалардың тарихи сабақтастығы бойынша құрылады. Ал жазушының жазу және шығару тәртібі басқа болуы мүмкін; осы екі ретті араластыру библиографиялық қате туғызады.

Қате нұсқаларды ажырату: A) Шартта үш түрлі жыл көрсетілген.

B) Оқиға дәуірі мен жариялану мерзімі ажыратылады.

C) 1973 жыл 1969 және 1971 жылдан кейін.

E) Берілген жылдар бұл жорамалды жоққа шығарады.

Қайта орындауға ишара: Кітаптың ішкі тарихи орны мен басылған жылын салыстыр.